สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

上(じょう)流(りゅう)

じょうりゅうjouryuu

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ต้นน้ำ

    EN upper stream; upper course; upper reaches

    山(やま)の奥(おく)深(ふか)くに、美(うつく)しい上(じょう)流(りゅう)がある。

    • ลึกเข้าไปในภูเขา มีต้นน้ำที่สวยงามอยู่แห่งหนึ่ง

    คำศัพท์:山(やま)奥(おく)深(ふか)い美(うつく)しい上(じょう)流(りゅう)

    ตรวจแล้ว

    川(かわ)の汚(お)染(せん)源(げん)は上(じょう)流(りゅう)にあったことが判(はん)明(めい)した。

    • พบว่าแหล่งกำเนิดมลพิษของแม่น้ำอยู่ทางต้นน้ำ

    คำศัพท์:川(かわ)汚(お)染(せん)源(げん)上(じょう)流(りゅう)判(はん)明(めい)

    ตรวจแล้ว
  2. คำนามที่ขยายด้วย の

    ทางต้นน้ำ

    EN upstream

    橋(はし)の上(じょう)流(りゅう)に私(わたし)はボートを見(み)た。

    • ผมเห็นเรืออยู่ทางต้นน้ำของสะพานครับ

    คำศัพท์:橋(はし)の上(じょう)流(りゅう)に私(わたし)はボートを見(み)る

    ตรวจแล้ว

    橋(はし)の上(じょう)流(りゅう)に滝(たき)がある。

    • มีน้ำตกอยู่ทางต้นน้ำของสะพาน

    คำศัพท์:橋(はし)の上(じょう)流(りゅう)に滝(たき)がある

  3. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    ชนชั้นสูง

    EN upper classes

    คำตรงข้าม: 下(か)流(りゅう)

ประโยคตัวอย่าง 17

橋(はし)の上(じょう)流(りゅう)に私(わたし)はボートを見(み)た。

  • ผมเห็นเรืออยู่ทางต้นน้ำของสะพานครับ

คำศัพท์:橋(はし)の上(じょう)流(りゅう)に私(わたし)はボートを見(み)る

ตรวจแล้ว

橋(はし)の上(じょう)流(りゅう)に滝(たき)がある。

  • มีน้ำตกอยู่ทางต้นน้ำของสะพาน

คำศัพท์:橋(はし)の上(じょう)流(りゅう)に滝(たき)がある

橋(はし)は1マイル上(じょう)流(りゅう)にある。

  • สะพานอยู่ห่างออกไปทางต้นน้ำ 1 ไมล์ครับ

คำศัพท์:橋(はし)はマイル上(じょう)流(りゅう)にある

ブラウン氏(し)は上(じょう)流(りゅう)階(かい)級(きゅう)の人(ひと)だ。

  • คุณบราวน์เป็นคนในชนชั้นสูง

คำศัพท์:氏(し)は上(じょう)流(りゅう)階(かい)級(きゅう)の人(ひと)だ

この橋(はし)の上(じょう)流(りゅう)に水(すい)車(しゃ)小(ご)屋(や)がある。

  • มีกระท่อมกังหันน้ำอยู่ทางต้นน้ำของสะพานนี้

คำศัพท์:この橋(はし)の上(じょう)流(りゅう)に水(すい)車(しゃ)小(ご)屋(や)がある

2マイル上(じょう)流(りゅう)に橋(はし)がかかっている。

  • มีสะพานข้ามอยู่ห่างออกไปทางต้นน้ำ 2 ไมล์

คำศัพท์:マイル上(じょう)流(りゅう)に橋(はし)が架(か)かる

私(わたし)達(たち)はこの橋(はし)から約(やく)3マイル上(じょう)流(りゅう)に住(す)んでいる。

  • พวกเราอาศัยอยู่ห่างจากสะพานนี้ไปทางต้นน้ำประมาณ 3 ไมล์

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ