สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

昭(しょう)和(わ)

しょうわshouwa

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ยุคโชวะ

    EN Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7)

    ศัพท์ประวัติศาสตร์

    昭(しょう)和(わ)10年(ねん)は西(せい)暦(れき)1935年(ねん)です。

    • ปีโชวะที่ 10 คือปี ค.ศ. 1935 ครับ

    คำศัพท์:昭(しょう)和(わ)年(ねん)は西(せい)暦(れき)です

    ตรวจแล้ว

    昭(しょう)和(わ)の次(つぎ)は平(へい)成(せい)です。

    • ถัดจากโชวะคือเฮเซครับ

    คำศัพท์:昭(しょう)和(わ)の次(つぎ)は平(へい)成(せい)です

  2. คำคุณศัพท์ -na

    แบบย้อนยุคโชวะ; ให้บรรยากาศสมัยโชวะ

    EN reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned; quaint; old-school

    ภาษาพูด

    この喫(きっ)茶(さ)店(てん)はとても昭(しょう)和(わ)な雰(ふん)囲(い)気(き)だ。

    • ร้านกาแฟแห่งนี้มีบรรยากาศแบบยุคโชวะมาก

    คำศัพท์:喫(きっ)茶(さ)店(てん)とても昭(しょう)和(わ)雰(ふん)囲(い)気(き)

    ตรวจแล้ว

    昭(しょう)和(わ)の雰(ふん)囲(い)気(き)がよく出(で)てる。

    • ให้บรรยากาศยุคโชวะได้ดีมากเลย

    คำศัพท์:昭(しょう)和(わ)雰(ふん)囲(い)気(き)

ประโยคตัวอย่าง 16

昭(しょう)和(わ)10年(ねん)は西(せい)暦(れき)1935年(ねん)です。

  • ปีโชวะที่ 10 คือปี ค.ศ. 1935 ครับ

คำศัพท์:昭(しょう)和(わ)年(ねん)は西(せい)暦(れき)です

ตรวจแล้ว

昭(しょう)和(わ)の次(つぎ)は平(へい)成(せい)です。

  • ถัดจากโชวะคือเฮเซครับ

คำศัพท์:昭(しょう)和(わ)の次(つぎ)は平(へい)成(せい)です

この喫(きっ)茶(さ)店(てん)はとても昭(しょう)和(わ)な雰(ふん)囲(い)気(き)だ。

  • ร้านกาแฟแห่งนี้มีบรรยากาศแบบยุคโชวะมาก

คำศัพท์:喫(きっ)茶(さ)店(てん)とても昭(しょう)和(わ)雰(ふん)囲(い)気(き)

ตัวอย่างจากทีมงาน

昭(しょう)和(わ)を懐(かい)古(こ)する展(てん)示(じ)会(かい)が開(ひら)かれました。

  • มีการจัดนิทรรศการที่ย้อนรำลึกถึงยุคโชวะครับ

คำศัพท์:昭(しょう)和(わ)懐(かい)古(こ)展(てん)示(じ)会(かい)開(ひら)かれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

昭(しょう)和(わ)生(う)まれで、戦(せん)後(ご)の成(せい)長(ちょう)を間(ま)近(ぢか)で見(み)てきました。

  • ผมเกิดในยุคโชวะ และได้เห็นการเติบโตหลังสงครามมากับตาครับ

คำศัพท์:昭(しょう)和(わ)生(う)まれ戦(せん)後(ご)成(せい)長(ちょう)間(ま)近(ぢか)見(み)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

僕(ぼく)は昭(しょう)和(わ)生(う)まれです。

  • ผมเกิดในยุคโชวะครับ

คำศัพท์:僕(ぼく)昭(しょう)和(わ)生(う)まれ

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ