升(ます)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ภาชนะตวง; กล่องตวง

   EN measuring container; measuring box; measure

   灯(とう)火(か)をますの下(した)にかくすな。

   • อย่าซ่อนแสงไฟไว้ใต้ตะเกียง

   คำศัพท์:灯(とう)火(か)を升(ます)の下(した)に隠(かく)すな

   ตรวจแล้ว
2. 2

   ที่นั่งแบบกล่อง; ที่นั่งในโรงละคร

   EN box (seating at a theatre, etc.)

   相撲(すもう)を升(ます)席(せき)で見(み)る。

   • ดูซูโม่ที่ที่นั่งมาสุเซกิ

   คำศัพท์:相撲(すもう)升(ます)見(み)る

   ตรวจแล้ว
3. 3

   ช่องสี่เหลี่ยม; ช่องในตาราง

   EN square on a grid; cell of a grid

   หมายเหตุ: โดยเฉพาะ マス

   チェッカー盤(ばん)の黒(くろ)と白(しろ)の枡(ます)は交(こう)互(ご)に並(なら)んでいる。

   • ช่องสี่เหลี่ยมสีดำและสีขาวบนกระดานหมากรุกวางเรียงสลับกัน

   คำศัพท์:チェッカー盤(ばん)の黒(くろ)と白(しろ)升(ます)は交(こう)互(ご)に並(なら)ぶ

   ตรวจแล้ว
4. 4

   ไม้รองหัวเสา

   EN square bearing block (at the top of a pillar)

   柱(はしら)の上(うえ)に升(ます)を載(の)せる。

   • วางถังไม้ไว้บนเสา

   คำศัพท์:柱(はしら)上(うえ)升(ます)乗(の)せる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4