歳(さい)未(み)満(まん)

彼(かの)女(じょ)は３０歳(さい)未(み)満(まん)だと思(おも)いますが。

• ผมคิดว่าเธอน่าจะอายุไม่ถึง 30 ปีนะครับ

条(じょう)例(れい)では十(じゅう)八(はち)歳(さい)未(み)満(まん)を青(せい)少(しょう)年(ねん)という。

• ในข้อบัญญัติระบุว่าผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีคือเยาวชน

10歳(さい)未(み)満(まん)のお子(こ)様(さま)は入(にゅう)場(じょう)できません。

• เด็กอายุต่ำกว่า 10 ปีไม่สามารถเข้างานได้ครับ

１８歳(さい)未(み)満(まん)の方(ほう)は結(けっ)婚(こん)することができません。

• ผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปีไม่สามารถแต่งงานได้ครับ

このサイトは18歳(さい)未(み)満(まん)の方(ほう)には不(ふ)適(てき)切(せつ)な内(ない)容(よう)が含(ふく)まれています。

• เว็บไซต์นี้มีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมสำหรับผู้ที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี

8歳(さい)未(み)満(まん)の子(こ)供(ども)は前(ぜん)頭(とう)葉(よう)が発(はっ)達(たつ)しきっておらず、そのため現(げん)実(じつ)と空(くう)想(そう)の区(く)別(べつ)が付(つ)かなくなる場(ば)合(あい)がある。一(いち)部(ぶ)の子(こ)どもは、例(たと)えば洋(よう)服(ふく)ダンスの中(なか)やベッドの下(した)に化(ば)け物(もの)がいると信(しん)じることがあるかもしれない。彼(かれ)らの一(いち)部(ぶ)はまた、夢(ゆめ)と現(げん)実(じつ)の区(く)別(べつ)ができないこともある。

• เด็กที่มีอายุต่ำกว่า 8 ปี ยังมีสมองส่วนหน้าพัฒนาไม่เต็มที่ ด้วยเหตุนี้จึงอาจทำให้พวกเขาไม่สามารถแยกแยะระหว่างความจริงกับจินตนาการได้ เด็กบางคนอาจจะเชื่อว่ามีสัตว์ประหลาดอยู่ในตู้เสื้อผ้าหรือใต้เตียง เป็นต้น และเด็กบางส่วนก็อาจจะไม่สามารถแยกแยะระหว่างความฝันกับความจริงได้ด้วยเช่นกัน