好(こう)奇(き)心(しん)

私(わたし)は好(こう)奇(き)心(しん)からそこへ行(い)った。

• ผมไปที่นั่นเพราะความอยากรู้อยากเห็น

好(こう)奇(き)心(しん)は身(み)を誤(あやま)る。

• ความอยากรู้อยากเห็นนำภัยมาสู่ตัว

彼(かれ)は好(こう)奇(き)心(しん)に負(ま)けた。

• เขาพ่ายแพ้ต่อความอยากรู้อยากเห็น

好(こう)奇(き)心(しん)は身(み)を滅(ほろ)ぼす。

• ความอยากรู้อยากเห็นจะทำลายตัวเอง

好(こう)奇(き)心(しん)が猫(ねこ)を殺(ころ)した。

• ความอยากรู้อยากเห็นฆ่าแมว

彼(かれ)は好(こう)奇(き)心(しん)そのものだ。

• เขาคือความอยากรู้อยากเห็นในร่างมนุษย์

君(きみ)は好(こう)奇(き)心(しん)が旺(おう)盛(せい)だね。

• เธอนี่เป็นคนมีความอยากรู้อยากเห็นเยอะจังเลยนะ

彼(かの)女(じょ)は好(こう)奇(き)心(しん)からそうしたのだ。

• เธอทำแบบนั้นเพราะความอยากรู้อยากเห็น

彼(かれ)らの好(こう)奇(き)心(しん)がかき立(た)てられた。

• ความอยากรู้อยากเห็นของพวกเขาถูกกระตุ้นขึ้นมา

彼(かれ)は好(こう)奇(き)心(しん)に駆(か)られて質(しつ)問(もん)した。

• เขาถามออกไปเพราะความอยากรู้อยากเห็น