สมัคร

口(くち)当(あ)たり

くちあたりkuchiatari

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

รสสัมผัสในปาก; ความรู้สึกเมื่อรับประทาน
EN taste; feel on the tongue
このワイン口(くち)当(あ)たりが良(よ)くて飲(の)みやすいわ。

ไวน์นี้สัมผัสในปากดีจัง ดื่มง่ายด้วยค่ะ

คำศัพท์:このワイン口(くち)当(あ)たりが良(よ)い飲(の)みやすいわ
ตรวจแล้ว
それは口(くち)当(あ)たりがとてもいい。

มันให้สัมผัสในปากที่ดีมากครับ

คำศัพท์:それは口(くち)当(あ)たりがとてもいい
2
ลักษณะการพูด; วิธีการพูดจา
EN manner; demeanour; demeanor; bearing; way of talking
彼(かれ)は口(くち)当(あ)たりがいいが、信(しん)用(よう)できない。

เขาพูดจาดีนะ แต่เชื่อใจไม่ได้

คำศัพท์:彼(かれ)口(くち)当(あ)たり信(しん)用(よう)できる
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 5

このワイン口(くち)当(あ)たりが良(よ)くて飲(の)みやすいわ。

ไวน์นี้สัมผัสในปากดีจัง ดื่มง่ายด้วยค่ะ

คำศัพท์:このワイン口(くち)当(あ)たりが良(よ)い飲(の)みやすいわ

ตรวจแล้ว

それは口(くち)当(あ)たりがとてもいい。

มันให้สัมผัสในปากที่ดีมากครับ

คำศัพท์:それは口(くち)当(あ)たりがとてもいい

彼(かれ)は口(くち)当(あ)たりがいいが、信(しん)用(よう)できない。

เขาพูดจาดีนะ แต่เชื่อใจไม่ได้

คำศัพท์:彼(かれ)口(くち)当(あ)たり信(しん)用(よう)できる

ตัวอย่างจากทีมงาน

『聖(せい)人(じん)』は口(くち)当(あ)たりがなめらかで、料(りょう)理(り)との相(あい)性(しょう)も抜(ばつ)群(ぐん)です。

『เซย์จิน』มีรสสัมผัสที่นุ่มนวล และเข้ากับอาหารได้อย่างยอดเยี่ยมครับ

คำศัพท์:聖(せい)人(じん)口(くち)当(あ)たり料(りょう)理(り)相(あい)性(しょう)抜(ばつ)群(ぐん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

今(こん)回(かい)ご紹(しょう)介(かい)するのは、低(てい)カロリーで滑(なめ)らかな口(くち)当(あ)たりの豆(とう)腐(ふ)でできたケーキです。ぜひご賞(しょう)味(み)ください。

สิ่งที่เราจะนำเสนอในครั้งนี้คือเค้กที่ทำจากเต้าหู้ ซึ่งมีแคลอรีต่ำและมีเนื้อสัมผัสที่เนียนนุ่ม ขอเชิญทุกท่านลองชิมกันดูนะครับ

คำศัพท์:今(こん)回(かい)紹(しょう)介(かい)低(てい)カロリー滑(なめ)らか口(くち)当(あ)たり豆(とう)腐(ふ)できたケーキ賞(しょう)味(み)ください

จับคู่อัตโนมัติ