古(こ)代(だい)文(ぶん)明(めい)

その神(しん)話(わ)を読(よ)むと古(こ)代(だい)文(ぶん)明(めい)を深(ふか)く理(り)解(かい)することが出(で)来(き)る。

• เมื่ออ่านตำนานนั้นแล้ว จะสามารถเข้าใจอารยธรรมโบราณได้อย่างลึกซึ้ง

我(われ)々(われ)は古(こ)代(だい)文(ぶん)明(めい)の遺(い)跡(せき)を発(はっ)見(けん)した。

• พวกเราได้ค้นพบซากปรักหักพังของอารยธรรมโบราณ

その展(てん)覧(らん)会(かい)に行(い)くと古(こ)代(だい)文(ぶん)明(めい)に対(たい)する深(ふか)い理(り)解(かい)が得(え)られる。

• หากไปนิทรรศการนั้น จะทำให้ได้รับความเข้าใจอย่างลึกซึ้งเกี่ยวกับอารยธรรมโบราณ

われわれは古(こ)代(だい)文(ぶん)明(めい)の遺(い)跡(せき)を保(ほ)存(ぞん)する努(ど)力(りょく)をしなければならない。

• พวกเราต้องพยายามอนุรักษ์ซากปรักหักพังของอารยธรรมโบราณ

この博(はく)物(ぶつ)館(かん)の展(てん)示(じ)品(ひん)は、とりわけ古(こ)代(だい)文(ぶん)明(めい)の遺(い)物(ぶつ)が貴(き)重(ちょう)だ。

• ของสะสมในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโบราณวัตถุจากอารยธรรมโบราณนั้นมีค่ามากครับ

科(か)学(がく)的(てき)証(しょう)拠(こ)に反(はん)して、彼(かれ)は古(こ)代(だい)文(ぶん)明(めい)の存(そん)在(ざい)を主(しゅ)張(ちょう)している。

• เขายืนยันถึงการมีอยู่ของอารยธรรมโบราณ ซึ่งขัดแย้งกับหลักฐานทางวิทยาศาสตร์

この博(はく)物(ぶつ)館(かん)では、古(こ)代(だい)文(ぶん)明(めい)をはじめ、様(さま)々(ざま)な時(じ)代(だい)の遺(い)物(ぶつ)が展(てん)示(じ)されています。

• ในพิพิธภัณฑ์แห่งนี้มีการจัดแสดงโบราณวัตถุจากยุคสมัยต่าง ๆ มากมาย เริ่มตั้งแต่ยุคอารยธรรมโบราณเป็นต้นครับ