สมัคร

楽(らく)園(えん)

らくえんrakuen

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

สรวงสวรรค์; ดินแดนสุขาวดี
EN paradise; Eden

ประโยคตัวอย่าง 5

この公(こう)園(えん)は子(こ)供(ども)の楽(らく)園(えん)だ。

สวนสาธารณะแห่งนี้คือสวรรค์ของเด็กๆ

คำศัพท์:この公(こう)園(えん)は子(こ)供(ども)の楽(らく)園(えん)だ

ตรวจแล้ว

その島(しま)は子(こ)供(ども)にとっては楽(らく)園(えん)です。

เกาะแห่งนั้นคือสวรรค์สำหรับเด็กๆ ครับ

คำศัพท์:その島(しま)は子(こ)供(ども)にとって楽(らく)園(えん)です

ハワイは地(ち)上(じょう)の楽(らく)園(えん)とよばれている。

ฮาวายถูกเรียกว่าเป็นสวรรค์บนดิน

คำศัพท์:ハワイは地(ち)上(じょう)楽(らく)園(えん)と呼(よ)ばれる

フィンランドを楽(らく)園(えん)と呼(よ)ぼうとまでは思(おも)わない。

ผมไม่ถึงกับคิดว่าจะเรียกฟินแลนด์ว่าเป็นสรวงสวรรค์หรอกครับ

คำศัพท์:フィンランド楽(らく)園(えん)呼(よ)ぶ思(おも)う

จับคู่อัตโนมัติ

思(おも)い出(で)というのは、人(にん)間(げん)が絶(ぜっ)対(たい)に追(つい)放(ほう)されることのあり得(え)ぬ楽(らく)園(えん)である。

ความทรงจำคือสรวงสวรรค์ที่มนุษย์ไม่มีวันถูกขับไล่ออกไปได้อย่างแน่นอน

คำศัพท์:思(おも)い出(で)というのは人(にん)間(げん)絶(ぜっ)対(たい)に追(つい)放(ほう)されるあり得(え)る楽(らく)園(えん)である

จับคู่อัตโนมัติ