一(いっ)長(ちょう)一(いっ)短(たん)

彼(かれ)らの意(い)見(けん)にはそれぞれ一(いっ)長(ちょう)一(いっ)短(たん)がある。

• ความคิดเห็นของพวกเขานั้นต่างก็มีทั้งข้อดีและข้อเสีย

君(きみ)たちの意(い)見(けん)はそれぞれ一(いっ)長(ちょう)一(いっ)短(たん)があるようだし、どちらが良(よ)いのかこの場(ば)では判(はん)断(だん)できないよ。

• ดูเหมือนว่าความคิดเห็นของพวกคุณแต่ละคนจะมีทั้งข้อดีและข้อเสียปนกันไป ฉันเลยยังตัดสินไม่ได้ในตอนนี้ว่าแบบไหนจะดีกว่ากัน

どのプログラミング言(げん)語(ご)も一(いっ)長(ちょう)一(いっ)短(たん)だ。

• ภาษาโปรแกรมทุกภาษาก็มีทั้งข้อดีและข้อเสีย