สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

衣(い)食(しょく)

いしょくishoku

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    อาหารและเครื่องนุ่งห่ม

    EN food and clothing

    衣(い)食(しょく)は生(せい)活(かつ)する上(うえ)で不(ふ)可(か)欠(けつ)なものである。

    • อาหารและเครื่องนุ่งห่มเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งในการดำรงชีวิต

    คำศัพท์:衣(い)食(しょく)は生(せい)活(かつ)する上(うえ)で不(ふ)可(か)欠(けつ)ものである

    ตรวจแล้ว

    衣(い)食(しょく)足(た)りて礼(れい)節(せつ)を知(し)る。

    • เมื่อมีอาหารและเครื่องนุ่งห่มเพียงพอ คนเราจึงจะรู้จักมารยาท

    คำศัพท์:衣(い)食(しょく)足(た)りる礼(れい)節(せつ)を知(し)る

  2. การดำรงชีวิต; ปัจจัยพื้นฐานในการเลี้ยงชีพ

    EN living; livelihood

    衣(い)食(しょく)のために働(はたら)く。

    • ทำงานเพื่อหาเลี้ยงปากท้อง

    คำศัพท์:衣(い)食(しょく)ために働(はたら)く

    ตรวจแล้ว

    彼(かれ)は家(か)族(ぞく)に衣(い)食(しょく)を与(あた)えた。

    • เขาได้มอบอาหารและเครื่องนุ่งห่มให้แก่ครอบครัวของเขา

    คำศัพท์:彼(かれ)は家(か)族(ぞく)に衣(い)食(しょく)を与(あた)える

ประโยคตัวอย่าง 9

衣(い)食(しょく)は生(せい)活(かつ)する上(うえ)で不(ふ)可(か)欠(けつ)なものである。

  • อาหารและเครื่องนุ่งห่มเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งในการดำรงชีวิต

คำศัพท์:衣(い)食(しょく)は生(せい)活(かつ)する上(うえ)で不(ふ)可(か)欠(けつ)ものである

ตรวจแล้ว

衣(い)食(しょく)足(た)りて礼(れい)節(せつ)を知(し)る。

  • เมื่อมีอาหารและเครื่องนุ่งห่มเพียงพอ คนเราจึงจะรู้จักมารยาท

คำศัพท์:衣(い)食(しょく)足(た)りる礼(れい)節(せつ)を知(し)る

彼(かれ)は家(か)族(ぞく)に衣(い)食(しょく)を与(あた)えた。

  • เขาได้มอบอาหารและเครื่องนุ่งห่มให้แก่ครอบครัวของเขา

คำศัพท์:彼(かれ)は家(か)族(ぞく)に衣(い)食(しょく)を与(あた)える

子(こ)供(ども)は衣(い)食(しょく)を親(おや)に頼(たよ)っている。

  • เด็กๆ ต้องพึ่งพาพ่อแม่ในเรื่องอาหารและเครื่องนุ่งห่ม

คำศัพท์:子(こ)供(ども)は衣(い)食(しょく)を親(おや)に頼(たよ)る

子(こ)供(ども)たちは衣(い)食(しょく)を親(おや)に頼(たよ)っている。

  • เด็กๆ ต้องพึ่งพาพ่อแม่ในเรื่องอาหารและเครื่องนุ่งห่ม

คำศัพท์:子(こ)供(ども)たちは衣(い)食(しょく)を親(おや)に頼(たよ)る

衣(い)食(しょく)に関(かん)しては我(われ)々(われ)はかなり豊(ゆた)かである。

  • ในเรื่องของอาหารและการแต่งกาย พวกเรามีความเป็นอยู่ที่ค่อนข้างมั่งคั่ง

衣(い)食(しょく)と共(とも)に我(われ)々(われ)の生(せい)活(かつ)に欠(か)かせない物(もの)は住居(すまい)である。

  • ที่อยู่อาศัยเป็นสิ่งที่เราขาดไม่ได้ในการดำเนินชีวิต เช่นเดียวกับอาหารและเครื่องนุ่งห่ม

衣(い)食(しょく)のために働(はたら)く。

  • ทำงานเพื่อหาเลี้ยงปากท้อง

คำศัพท์:衣(い)食(しょく)ために働(はたら)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ