สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

足(た)りる

たりるtariru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)อกรรมกริยา

    พอ, เพียงพอ

    EN to be sufficient; to be enough

    これだけの量(りょう)の食(しょく)料(りょう)で一(いっ)週(しゅう)間(かん)のキャンプに足(た)りるでしょうか。

    • อาหารปริมาณเท่านี้จะพอสำหรับการไปแคมป์หนึ่งสัปดาห์ไหมครับ

    คำศัพท์:これだけの量(りょう)食(しょく)料(りょう)で一(いっ)週(しゅう)間(かん)キャンプに足(た)りるでしょうか

    ตรวจแล้ว

    １万円(いちまんえん)でたりる？

    • เงินหนึ่งหมื่นเยนพอไหม?

    คำศัพท์:一(いち)万(まん)円(えん)で足(た)りる

  2. คู่ควรแก่, สมควรแก่

    EN to be worth doing; to be worthy of; to deserve

    หมายเหตุ: ใช้ในรูป 「に足(た)りる」 หลังคำกริยา

    ดูเพิ่มเติม: 取(と)るに足(た)りない

    彼(かれ)は信(しん)頼(らい)するに足(た)りる人(じん)物(ぶつ)だ。

    • เขาเป็นคนที่น่าเชื่อถือเพียงพอ

    คำศัพท์:彼(かれ)信(しん)頼(らい)足(た)りる人(じん)物(ぶつ)

    ตรวจแล้ว

  3. เพียงพอต่อความต้องการ, ตอบโจทย์

    EN to do (the job); to serve; to answer

    電(でん)話(わ)で用(よう)が足(た)りる。

    • คุยทางโทรศัพท์ก็เพียงพอแล้ว

    คำศัพท์:電(でん)話(わ)足(た)りる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 156

これだけの量(りょう)の食(しょく)料(りょう)で一(いっ)週(しゅう)間(かん)のキャンプに足(た)りるでしょうか。

  • อาหารปริมาณเท่านี้จะพอสำหรับการไปแคมป์หนึ่งสัปดาห์ไหมครับ

คำศัพท์:これだけの量(りょう)食(しょく)料(りょう)で一(いっ)週(しゅう)間(かん)キャンプに足(た)りるでしょうか

ตรวจแล้ว

１万円(いちまんえん)でたりる？

  • เงินหนึ่งหมื่นเยนพอไหม?

คำศัพท์:一(いち)万(まん)円(えん)で足(た)りる

１ページ足(た)りない。

  • ขาดไปหนึ่งหน้า

คำศัพท์:ページ足(た)りる

あらお金(かね)が足(た)りない。

  • อ้าว เงินไม่พอแฮะ

คำศัพท์:あらお金(かね)が足(た)りる

今(いま)手(て)が足(た)りないのです。

  • ตอนนี้ผมกำลังขาดคนช่วยครับ

คำศัพท์:今(いま)手(て)が足(た)りるのです

衣(い)食(しょく)足(た)りて礼(れい)節(せつ)を知(し)る。

  • เมื่อมีอาหารและเครื่องนุ่งห่มเพียงพอ คนเราจึงจะรู้จักมารยาท

คำศัพท์:衣(い)食(しょく)足(た)りる礼(れい)節(せつ)を知(し)る

コーヒーが足(た)りません。

  • กาแฟไม่พอครับ

คำศัพท์:コーヒーが足(た)りる

足(た)りないものがあります。

  • มีบางอย่างไม่พอครับ

คำศัพท์:足(た)りる物(もの)がある

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ