満(み)ち足(た)りる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)อกรรมกริยา

   พอใจ; เต็มอิ่ม; เพียงพอ

   EN to be content; to have enough; to be happy; to be sufficient; to be satisfied

   満(み)ち足(た)りた心(こころ)は永(えい)遠(えん)の祝(しゅく)宴(えん)である。

   • จิตใจที่อิ่มเอมคือการเฉลิมฉลองอันเป็นนิรันดร์

   คำศัพท์:満(み)ち足(た)りる心(こころ)は永(えい)遠(えん)祝(しゅく)宴(えん)である

   ตรวจแล้ว
2. 2

   น้ำขึ้น; (น้ำ) เต็ม

   EN to rise (of the tide)

   ดูเพิ่มเติม: 満(み)ちる

ประโยคตัวอย่าง 1