สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

納(なっ)得(とく)がいく

なっとくがいくnattokugaiku

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนกริยาโกดัน (แบบ 行(い)く)

    ยอมรับได้; เข้าใจอย่างถ่องแท้; พึงพอใจกับเหตุผล

    EN to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

    ดูเพิ่มเติม: 納(なっ)得(とく)のいく

ประโยคตัวอย่าง 4

この問(もん)題(だい)を解(と)いても、納(なっ)得(とく)がいく解(かい)答(とう)が見(み)つからない。

  • ถึงจะแก้โจทย์ข้อนี้ไป ก็ยังหาคำตอบที่น่าพอใจไม่ได้อยู่ดี

คำศัพท์:問(もん)題(だい)解(と)く納(なっ)得(とく)がいく解(かい)答(とう)見(み)つかる

ตัวอย่างจากทีมงาน

これには納(なっ)得(とく)がいきます。

  • เรื่องนี้ผมยอมรับได้ครับ

คำศัพท์:納(なっ)得(とく)がいく

จับคู่อัตโนมัติ

納(なっ)得(とく)がいくまでじっくりと時(じ)間(かん)をかけてください。

  • โปรดใช้เวลาอย่างเต็มที่จนกว่าคุณจะรู้สึกพอใจครับ

คำศัพท์:納(なっ)得(とく)がいくじっくり時(じ)間(かん)を掛(か)けるください

จับคู่อัตโนมัติ

日(に)本(ほん)とシンガポールとの時(じ)差(さ)は１時(じ)間(かん)なのに、日(に)本(ほん)とベトナムの時(じ)差(さ)が2時(じ)間(かん)なのはどうしても納(なっ)得(とく)がいかない。

  • ทั้งที่เวลาที่ญี่ปุ่นกับสิงคโปร์ต่างกันแค่ 1 ชั่วโมง แต่ทำไมเวลาที่ญี่ปุ่นกับเวียดนามถึงต่างกันถึง 2 ชั่วโมง ผมไม่เข้าใจเลยจริงๆ

คำศัพท์:日(に)本(ほん)シンガポール時(じ)差(さ)一(いち)時(じ)間(かん)なのにベトナム時(じ)間(かん)どうしても納(なっ)得(とく)がいく

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ