ロール

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การม้วน, การกลิ้ง, ม้วน

   EN roll; rolling up

   ロール型(がた)をしたトイレットペーパーケーキは、瞬(しばた)く間(あいだ)にヒットしました。

   • เค้กทิชชู่ม้วนที่ทำเป็นรูปม้วนทิชชู่กลายเป็นสินค้าฮิตในชั่วพริบตาครับ

   คำศัพท์:ロール型(かた)トイレットペーパーケーキ瞬(またた)く間(ま)にヒット

2. 2

   คำนาม

   ขนมปังโรล

   EN (bread) roll

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: ロールパン

   朝(ちょう)食(しょく)にロールを食(た)べる。

   • กินโรลเป็นอาหารเช้า

   คำศัพท์:朝(ちょう)食(しょく)ロール食(た)べる

   ตรวจแล้ว

   バナナロールを食(た)べます。

   • กินบานาน่าโรลครับ

   คำศัพท์:食(た)べる

3. 3

   ลูกกลิ้ง

   EN roller

   ดูเพิ่มเติม: ローラー

   ロールで紙(かみ)を伸(の)ばす。

   • ใช้โรลคลี่กระดาษออก

   คำศัพท์:ロール紙(かみ)伸(の)ばす

   ตรวจแล้ว
4. 4

   คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

   การหมุนรอบแกนแนวยาว

   EN roll (of a ship, aircraft, etc.)

   ดูเพิ่มเติม: ローリング

   飛(ひ)行(こう)機(き)がロールした。

   • เครื่องบินทำการโรล

   คำศัพท์:飛(ひ)行(こう)機(き)ロール

   ตรวจแล้ว
5. 5

   คำนาม

   ฟิล์มม้วน

   EN roll film

   คำย่อการถ่ายภาพ

   ดูเพิ่มเติม: ロールフィルム

   カメラにロールを入(い)れる。

   • ใส่ฟิล์มลงในกล้อง

   คำศัพท์:カメラロール入(い)れる

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 8