สมัคร

ラップ

ラップrappu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

พลาสติกแรป, ฟิล์มถนอมอาหาร
EN plastic wrap; cling film; cling wrap; food wrap

ดูเพิ่มเติม: ラップフィルム
私(わたし)はお姉(ねえ)ちゃんの夕(ゆう)飯(はん)をラップに包(つつ)んでしまわないと。

ฉันต้องรีบห่อข้าวเย็นของพี่สาวด้วยพลาสติกแรปแล้วล่ะ

คำศัพท์:私(わたし)はお姉(ねえ)ちゃんの夕(ゆう)飯(はん)をラップに包(つつ)むしまうないと
ตรวจแล้ว
ラップは好(す)き？

ชอบแร็ปไหม?

คำศัพท์:ラップ好(す)き
2
คำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

ห่อด้วยพลาสติกแรป
EN to wrap in plastic wrap
残(のこ)ったご飯(はん)をラップする。

ห่อข้าวที่เหลือด้วยพลาสติกแรป

คำศัพท์:残(のこ)ったご飯(はん)ラップ
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 6

私(わたし)はお姉(ねえ)ちゃんの夕(ゆう)飯(はん)をラップに包(つつ)んでしまわないと。

ฉันต้องรีบห่อข้าวเย็นของพี่สาวด้วยพลาสติกแรปแล้วล่ะ

คำศัพท์:私(わたし)はお姉(ねえ)ちゃんの夕(ゆう)飯(はん)をラップに包(つつ)むしまうないと

ตรวจแล้ว

残(のこ)ったご飯(はん)をラップする。

ห่อข้าวที่เหลือด้วยพลาสติกแรป

คำศัพท์:残(のこ)ったご飯(はん)ラップ

ตัวอย่างจากทีมงาน

ラップは好(す)き？

ชอบแร็ปไหม?

คำศัพท์:ラップ好(す)き

จับคู่อัตโนมัติ

なんで途(と)中(ちゅう)にラップ入(い)れんの？

ทำไมถึงเอาแร็ปมาใส่ไว้ตรงกลางล่ะ?

คำศัพท์:なんで途(と)中(ちゅう)ラップ入(い)れ

จับคู่อัตโนมัติ

ラップが下手(へた)すぎて滑(かつ)舌(ぜつ)悪(わる)い人(ひと)みたいになってる。

แร็ปแย่มากจนฟังดูเหมือนคนพูดไม่ชัดเลย

คำศัพท์:ラップ下手(へた)滑(かつ)舌(ぜつ)悪(わる)い人(ひと)みたい

จับคู่อัตโนมัติ

こぼれないようにラップがしっかり巻(ま)きつけてあった。

พลาสติกแรปถูกพันไว้อย่างแน่นหนาเพื่อไม่ให้หก

คำศัพท์:こぼれるようにラップしっかり巻(ま)きつける

จับคู่อัตโนมัติ