ハウス

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   บ้าน

   EN house

   新(あたら)しいハウスに住(す)む。

   • ย้ายไปอยู่บ้านหลังใหม่

   คำศัพท์:新(あたら)しいハウス住(す)む

   ตรวจแล้ว

   そのデザイン・ハウスにとって、コンピューター製(せい)造(ぞう)にさらに急(きゅう)進(しん)的(てき)な色(しき)彩(さい)を導(どう)入(にゅう)することは適(てき)切(せつ)な戦(せん)略(りゃく)であった。

   • สำหรับดีไซน์เฮาส์แห่งนั้น การนำสีสันที่ล้ำสมัยยิ่งขึ้นมาใช้ในการผลิตคอมพิวเตอร์ถือเป็นกลยุทธ์ที่เหมาะสม

   คำศัพท์:そのデザインハウスにとってコンピュータ製(せい)造(ぞう)にさらに急(きゅう)進(しん)的(てき)色(しき)彩(さい)を導(どう)入(にゅう)することは適(てき)切(せつ)戦(せん)略(りゃく)である

2. 2

   เรือนกระจก

   EN greenhouse

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: ビニールハウス

   ハウスでトマトを育(そだ)てる。

   • ปลูกมะเขือเทศในเรือนกระจก

   คำศัพท์:ハウストマト育(そだ)てる

   ตรวจแล้ว
3. 3

   เพลงเฮาส์

   EN house music

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: ハウスミュージック

   クラブでハウスを聞(き)く。

   • ฟังเพลงเฮาส์ที่คลับ

   คำศัพท์:クラブハウス聞(き)く

   ตรวจแล้ว
4. 4

   คำอุทาน

   คำสั่งให้สัตว์กลับเข้าที่พักหรือกรง

   EN go to your kennel (cage, bed, etc.)!

   หมายเหตุ: คำสั่งสำหรับสุนัข

   犬(いぬ)に「ハウス」と言(い)った。

   • ฉันพูดกับสุนัขว่า "เข้าบ้าน"

   คำศัพท์:犬(いぬ)ハウスといった

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 8