コラム

このコラムは面(おも)白(しろ)かった。

• คอลัมน์นี้สนุกดี

私(わたし)はいつも彼(かれ)のコラムを興(きょう)味(み)をもって読(よ)む。

• ผมอ่านคอลัมน์ของเขาด้วยความสนใจอยู่เสมอ

本(ほん)紙(し)は今(こん)週(しゅう)から新(あたら)しいコラムを始(はじ)めます。

• หนังสือพิมพ์ฉบับนี้จะเริ่มคอลัมน์ใหม่ตั้งแต่สัปดาห์นี้ครับ

病(びょう)院(いん)のウェブサイトに、看(かん)護(ご)師(し)の仕(し)事(ごと)内(ない)容(よう)を紹(しょう)介(かい)するコラムを追(つい)加(か)することにしました。

• เราตัดสินใจที่จะเพิ่มคอลัมน์แนะนำรายละเอียดงานของพยาบาลลงในเว็บไซต์ของโรงพยาบาลครับ

ところで君(きみ)は何(なに)かチェックしてるブログとかコラムとかそういったものはあるのかい？いや別(べつ)にウェブに限(かぎ)らず雑(ざっ)誌(し)とかでもいいが。

• ว่าแต่คุณมีบล็อกหรือคอลัมน์อะไรที่คอยติดตามอยู่บ้างไหม? ไม่จำเป็นต้องเป็นเว็บก็ได้นะ เป็นพวกนิตยสารอะไรแบบนั้นก็ได้

この人(ひと)のコラムはなんとなく読(よ)んでしまう。

• ฉันเผลออ่านคอลัมน์ของคนคนนี้อยู่เรื่อยเลย