お話(はなし)中(ちゅう)

お話(はな)し中(ちゅう)、ごめんなさい。

• ขอโทษที่ขัดจังหวะตอนกำลังคุยกันนะครับ

お話(はなし)中(ちゅう)です。

• กำลังคุยกันอยู่ครับ

お話(はなし)中(ちゅう)失(しつ)礼(れい)します。

• ขอโทษที่ขัดจังหวะขณะกำลังคุยกันนะครับ

お話(はな)し中(ちゅう)すみません。

• ขอโทษที่ขัดจังหวะขณะกำลังคุยกันนะครับ

あいにく、お話(はなし)中(ちゅう)です。

• ขออภัยด้วยครับ พอดีกำลังคุยกันอยู่ครับ

彼(かの)女(じょ)に電(でん)話(わ)をかけたのですが、お話(はな)し中(ちゅう)でした。

• ผมโทรหาเธอแล้ว แต่เธอกำลังติดสายอยู่ครับ

お話(はなし)中(ちゅう)失(しつ)礼(れい)ですが、窓(まど)を開(あ)けて下(くだ)さいませんか。

• ขอโทษที่ขัดจังหวะขณะกำลังคุยกันนะครับ ช่วยเปิดหน้าต่างให้หน่อยได้ไหมครับ

お話(はな)し中(ちゅう)失(しつ)礼(れい)します。

• ขอโทษที่ขัดจังหวะขณะกำลังคุยกันนะครับ

お話(はな)し中(ちゅう)、申(もう)し訳(わけ)ありません。

• ขออภัยที่ขัดจังหวะขณะกำลังสนทนาครับ