東(ひがし)

ตะวันออก

EN east

JLPT N5

คำอ่านหลัก ひがし คุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

คำที่ใช้คันจินี้ 568

คำที่เขียนด้วยคันจินี้ ป้ายกำกับบอกว่าคันจิอ่านอย่างไรในแต่ละคำ

東(とう)京(きょう) toukyou とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม โตเกียว

790 ประโยคตัวอย่าง

東(ひがし) higashi ひがしคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ทิศตะวันออก

53 ประโยคตัวอย่าง

中(ちゅう)東(とう) chuutou とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ตะวันออกกลาง

18 ประโยคตัวอย่าง

東(とう)洋(よう) touyou とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ตะวันออก; เอเชียตะวันออก
ญี่ปุ่น

15 ประโยคตัวอย่าง

東(とう)北(ほく) touhoku とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ
ภูมิภาคโทโฮคุ

9 ประโยคตัวอย่าง

東(とう)部(ぶ) toubu とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ภาคตะวันออก; ส่วนตะวันออก

9 ประโยคตัวอย่าง

東(とう)西(ざい) touzai とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่ขยายด้วย の ทิศตะวันออกและทิศตะวันตก
ตะวันออกและตะวันตก; โลกตะวันออกและโลกตะวันตก

7 ประโยคตัวอย่าง

東(ひがし)側(がわ) higashigawa ひがしคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ฝั่งตะวันออก

6 ประโยคตัวอย่าง

東(とう)方(ほう) touhou とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่ขยายด้วย の ทิศตะวันออก
ตะวันออก; แถบตะวันออก

6 ประโยคตัวอย่าง

関(かん)東(とう) kantou とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม ภูมิภาคคันโต
ภูมิภาคคันโต

6 ประโยคตัวอย่าง

東(とう)海(かい) toukai とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ภูมิภาคโทไก
ทะเลตะวันออก

3 ประโยคตัวอย่าง

極(きょく)東(とう) kyokutou とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่ขยายด้วย の ตะวันออกไกล

3 ประโยคตัวอย่าง

広東(カントン) kanton カントン

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม กวางตุ้ง
กวางโจว

3 ประโยคตัวอย่าง

東(とう)欧(おう) touou とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ยุโรปตะวันออก

2 ประโยคตัวอย่าง

北(ほく)東(とう) hokutou とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่ขยายด้วย の ทิศตะวันออกเฉียงเหนือ

2 ประโยคตัวอย่าง

南(なん)東(とう) nantou とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำนามที่ขยายด้วย の ทิศตะวันออกเฉียงใต้

2 ประโยคตัวอย่าง

東風(こち) kochi こち

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม ลมตะวันออก; ลมฤดูใบไม้ผลิ

2 ประโยคตัวอย่าง

東(とう)南(なん) tounan とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ตะวันออกเฉียงใต้

1 ประโยคตัวอย่าง

東(とう)京(きょう)証(しょう)券(けん)取(とり)引(ひき)所(じょ) toukyoushoukentorihikijo とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม ตลาดหลักทรัพย์โตเกียว

1 ประโยคตัวอย่าง

東(とう)亜(あ) toua とうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม เอเชียตะวันออก

1 ประโยคตัวอย่าง

ประโยคตัวอย่าง 1,062

ดูประโยคทั้งหมด

美(び)術(じゅつ)館(かん)の東(ひがし)の陳(ちん)列(れつ)棟(とう)は清(せい)掃(そう)のため閉(へい)鎖(さ)されていた。

อาคารจัดแสดงทางทิศตะวันออกของพิพิธภัณฑ์ศิลปะถูกปิดเพื่อทำความสะอาด

คำศัพท์:美(び)術(じゅつ)館(かん)の東(ひがし)陳(ちん)列(れつ)棟(とう)は清(せい)掃(そう)ため閉(へい)鎖(さ)される

ＵＦＯは飛(ひ)行(こう)物(ぶっ)体(たい)とは到(とう)底(てい)思(おも)えないジグザグの動(うご)きで、東(ひがし)の山(やま)に飛(と)んでいった。

UFO บินด้วยการเคลื่อนที่แบบซิกแซกจนไม่น่าเชื่อว่าเป็นวัตถุที่บินได้ แล้วก็บินหายไปทางภูเขาทางทิศตะวันออก

คำศัพท์:ＵＦＯ(ユーフォー)は飛(ひ)行(こう)機(き)とはとうてい思(おも)うジグザグの動(うご)きで東(ひがし)山(やま)に飛(と)ぶ行(い)く

名(な)古(ご)屋(や)は京(きょう)都(と)の東(ひがし)の方(ほう)にある。

นาโกย่าอยู่ทางทิศตะวันออกของเกียวโต

คำศัพท์:名(な)古(ご)屋(や)は京(きょう)都(と)の東(ひがし)方(ほう)にある

คำอ่าน

เรียงตามความถี่ที่พบในประโยคภาษาญี่ปุ่นปัจจุบัน คำอ่านหลักคือคำอ่านเมื่อคันจิตัวนั้นเป็นคำเดี่ยวที่ใช้ทั่วไป คำอ่านที่แสดงจาง ๆ แทบไม่ได้ใช้

องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน): トウ; คำอ่านที่ยืมมาจากภาษาจีน มักใช้ในคำประสมคันจิ
คุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น): ひがし; คำอ่านแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม มักใช้เมื่อคันจิอยู่ตัวเดียวหรือมีโอกุริงานะ (คานะหลังจุด)
นาโนริ (คำอ่านในชื่อ): あい、あがり、あずま、あづま、こち、さき、しの、とお、はる、ひが、もと; คำอ่านพิเศษที่ใช้ในชื่อคน