朝(あさ)

เช้า, ตอนเช้า

EN morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea

JLPT N4

คำอ่านหลัก あさ คุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

คำที่ใช้คันจินี้ 281

คำที่เขียนด้วยคันจินี้ ป้ายกำกับบอกว่าคันจิอ่านอย่างไรในแต่ละคำ

朝(あさ) asa あさคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำกริยาวิเศษณ์ ตอนเช้า
คำนาม อาหารเช้า

821 ประโยคตัวอย่าง

朝(ちょう)食(しょく) choushoku ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม อาหารเช้า

417 ประโยคตัวอย่าง

今朝(けさ) kesa けさ

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำกริยาวิเศษณ์ เมื่อเช้านี้

388 ประโยคตัวอย่าง

毎(まい)朝(あさ) maiasa あさคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำกริยาวิเศษณ์ ทุกเช้า

359 ประโยคตัวอย่าง

朝(あさ)ごはん asagohan あさคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม อาหารเช้า

130 ประโยคตัวอย่าง

早(そう)朝(ちょう) souchou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม · คำกริยาวิเศษณ์ เช้ามืด; เช้าตรู่

50 ประโยคตัวอย่าง

朝(あさ)日(ひ) asahi あさคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม พระอาทิตย์ยามเช้า

35 ประโยคตัวอย่าง

翌(よく)朝(あさ) yokuasa あさคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำกริยาวิเศษณ์ เช้าวันรุ่งขึ้น

29 ประโยคตัวอย่าง

明(みょう)朝(ちょう) myouchou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำกริยาวิเศษณ์ เช้าวันพรุ่งนี้

21 ประโยคตัวอย่าง

朝(ちょう)礼(れい) chourei ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม การประชุมตอนเช้า

15 ประโยคตัวอย่าง

朝(あさ)寝(ね)坊(ぼう) asanebou あさคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำนามที่เติม する ได้ การนอนตื่นสาย
คำนาม คนตื่นสาย

14 ประโยคตัวอย่าง

朝(あさ)一(いち)番(ばん) asaichiban あさคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม อย่างแรกในตอนเช้า

11 ประโยคตัวอย่าง

朝(あさ)晩(ばん) asaban あさคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม · คำกริยาวิเศษณ์ เช้าและเย็น
คำกริยาวิเศษณ์ ตลอดเวลา; ทุกวัน

10 ประโยคตัวอย่าง

北(きた)朝(ちょう)鮮(せん) kitachousen ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม เกาหลีเหนือ

9 ประโยคตัวอย่าง

一(いっ)朝(ちょう)一(いっ)夕(せき) itchouisseki ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม ในเวลาอันสั้น; เพียงชั่วข้ามคืน

8 ประโยคตัวอย่าง

朝(ちょう)鮮(せん)半(はん)島(とう) chousenhantou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยมากคำนาม

คำนาม คาบสมุทรเกาหลี

6 ประโยคตัวอย่าง

朝(あさ)顔(がお) asagao あさคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม ดอกผักบุ้งฝรั่ง
รูปทรงกรวย; ปากแตร

6 ประโยคตัวอย่าง

朝(あさ)飯(めし) asameshi あさคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม อาหารเช้า

6 ประโยคตัวอย่าง

王(おう)朝(ちょう) ouchou ちょうองโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม ราชวงศ์

5 ประโยคตัวอย่าง

朝(あさ)夕(ゆう) asayuu あさคุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น)

ใช้บ่อยคำนาม

คำนาม เช้าและเย็น
คำนาม · คำกริยาวิเศษณ์ ตลอดเวลา; ตั้งแต่เช้าจรดเย็น

5 ประโยคตัวอย่าง

ประโยคตัวอย่าง 2,553

ดูประโยคทั้งหมด

それだけ北(きた)朝(ちょう)鮮(せん)は（中(ちゅう)国(ごく)も）狡(こう)猾(かつ)なんです。

นั่นแหละครับคือความเจ้าเล่ห์ของเกาหลีเหนือ (รวมถึงจีนด้วย)

คำศัพท์:それだけ北(きた)朝(ちょう)鮮(せん)は中(ちゅう)国(ごく)も狡(こう)猾(かつ)なんです

今日(きょう)のトピックは「北(きた)朝(ちょう)鮮(せん)による日(に)本(ほん)人(じん)拉(ら)致(ち)問(もん)題(だい)」です。

หัวข้อของวันนี้คือ "ปัญหาการลักพาตัวชาวญี่ปุ่นโดยเกาหลีเหนือ" ครับ

คำศัพท์:今日(きょう)のトピックは北(きた)朝(ちょう)鮮(せん)による日(に)本(ほん)人(じん)拉(ら)致(ち)問(もん)題(だい)です

ベトナムは統(とう)一(いつ)したけど、韓(かん)国(こく)と北(きた)朝(ちょう)鮮(せん)が統(とう)一(いつ)するのはいつになるだろう？

เวียดนามรวมประเทศได้แล้ว แต่สงสัยว่าเมื่อไหร่เกาหลีใต้กับเกาหลีเหนือถึงจะรวมประเทศกันได้นะ?

คำศัพท์:ベトナム統(とう)一(いつ)韓(かん)国(こく)北(きた)朝(ちょう)鮮(せん)だろう

คำอ่าน

เรียงตามความถี่ที่พบในประโยคภาษาญี่ปุ่นปัจจุบัน คำอ่านหลักคือคำอ่านเมื่อคันจิตัวนั้นเป็นคำเดี่ยวที่ใช้ทั่วไป คำอ่านที่แสดงจาง ๆ แทบไม่ได้ใช้

องโยมิ (เสียงอ่านแบบจีน): チョウ; คำอ่านที่ยืมมาจากภาษาจีน มักใช้ในคำประสมคันจิ
คุนโยมิ (เสียงอ่านแบบญี่ปุ่น): あさ; คำอ่านแบบญี่ปุ่นดั้งเดิม มักใช้เมื่อคันจิอยู่ตัวเดียวหรือมีโอกุริงานะ (คานะหลังจุด)
นาโนริ (คำอ่านในชื่อ): あ、あそ、ささ、ちか、とも; คำอ่านพิเศษที่ใช้ในชื่อคน