数ヶ月(すうかげつ)

あのフランス人(じん)は日(に)本(ほん)にきてわずか数ヶ月(すうかげつ)です。

• Этот француз в Японии всего несколько месяцев.

それは数ヶ月(すうかげつ)で忘(わす)れられるでしょう。

• Об этом забудут через несколько месяцев.

その映(えい)画(が)を作(つく)るのに数(すう)か月(げつ)かかった。

• На создание этого фильма ушло несколько месяцев.

ここ数ヶ月(すうかげつ)彼(かの)女(じょ)の健(けん)康(こう)は衰(おとろ)えている。

• В последние несколько месяцев её здоровье ухудшается.

彼(かの)女(じょ)は数ヶ月(すうかげつ)来(らい)はじめて悲(かな)しく思(おも)った。

• Ей стало грустно впервые за несколько месяцев.

私(わたし)はこの数ヶ月(すうかげつ)間(かん)自(じ)分(ぶん)一(ひと)人(り)で生(せい)活(かつ)していた。

• Последние несколько месяцев я жил один.

数ヶ月(すうかげつ)前(まえ)にスカッシュを始(はじ)めたばかりなんだ。

• Я начал заниматься сквошем всего несколько месяцев назад.

私(わたし)が日(に)本(ほん)に滞(たい)在(ざい)したのはほんの数ヶ月(すうかげつ)だった。

• Я пробыл в Японии всего несколько месяцев.

彼(かれ)が恋(こい)に落(お)ちたその女(おんな)の子(こ)は数ヶ月(すうかげつ)後(ご)、彼(かれ)のもとを去(さ)った。

• Девушка, в которую он влюбился, покинула его несколько месяцев спустя.

ここ数ヶ月(すうかげつ)間(かん)、アメリカの金(きん)融(ゆう)政(せい)策(さく)は信(しん)用(よう)の引(ひ)き締(し)めで特(とく)徴(ちょう)づけられている。

• В последние несколько месяцев денежно-кредитная политика США характеризовалась ужесточением условий кредитования.