その

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1. 1

   предыменное определение

   этот; тот

   EN that; the

   обычно пишется только каной

   Примечание: что-то или кто-то, удаленный от говорящего и близкий к слушающему; действия слушающего или идеи, выраженные или понятые слушающим.

   См. также: このСм. также: あのСм. также: どの

   毎(まい)日(にち)、放(ほう)課(か)後(ご)に私(わたし)はその本(ほん)屋(や)で彼(かの)女(じょ)を待(ま)った。

   • Каждый день после уроков я ждал её в том книжном магазине.

   Слова:毎(まい)日(にち)放(ほう)課(か)後(ご)に私(わたし)はその本(ほん)屋(や)で彼(かの)女(じょ)を待(ま)つ

   Проверено

   その通(とお)り！

   • Именно!

   Слова:その通(とお)り

2. 2

   часть

   EN part (as in "part two")

   обычно пишется только каной

   Примечание: перед числительным

   物語(ものがたり)その二(に)。

   • История часть вторая.

   Слова:物語(ものがたり)その二(に)

   Проверено
3. 3

   междометие

   э-э; ну

   EN um ...; er ...; uh ...

   その、ちょっとお願(ねが)いがあるんですが。

   • Эм, у меня есть к вам небольшая просьба.

   Слова:そのちょっとお願(ねが)いのです

   Проверено

Примеры предложений 13 712