という

というtoiu

Часто используемыеВыражение

Значения

Значения переведены из JMdict; после каждого значения указан английский оригинал.

1
выражение

называемый; что; который
EN called; named; that says; that

обычно пишется только каной
「Kanji list」という機(き)能(のう)に新(しん)聞(ぶん)記(き)事(じ)頻(ひん)度(ど)を追(つい)加(か)しました。

Я добавил частоту упоминаний в газетных статьях в функцию «Kanji list».

Слова:という機(き)能(のう)に新(しん)聞(ぶん)記(き)事(じ)頻(ひん)度(ど)を追(つい)加(か)する
toのつかない不(ふ)定(てい)詞(し)を原(げん)形(けい)不(ふ)定(てい)詞(し)と言(い)う。

Инфинитив без частицы to называется голым инфинитивом.

Слова:の付(つ)く不(ふ)定(てい)詞(し)を原(げん)形(けい)不(ふ)定(てい)詞(し)という
2
целых; как много
EN as many as; as much as

обычно пишется только каной

Примечание: после указания количества
百(ひゃく)万(まん)人(にん)という人(ひと)が集(あつ)まった。

Собрался миллион человек.

Слова:１００万(ひゃくまん)という人(ひと)集(あつ)まる
Проверено
3
каждый; все без исключения
EN all ...; every single ...

обычно пишется только каной

Примечание: как « ＡというＡ »
店(みせ)という店(みせ)が閉(し)まっていた。

Все магазины были закрыты.

Слова:店(みせ)という閉(し)まる
Проверено