恋(こい)に落(お)ちる

彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)と恋(こい)におちた。

• Он влюбился в неё.

彼(かれ)らはきっと恋(こい)におちる。

• Они наверняка влюбятся.

彼(かれ)はしばしば恋(こい)に落(お)ちる。

• Он часто влюбляется.

その男(おとこ)は一(ひと)目(め)で恋(こい)に落(お)ちた。

• Мужчина влюбился с первого взгляда.

彼(かの)女(じょ)は友(ゆう)人(じん)の兄(あに)と恋(こい)に落(お)ちた。

• Она влюбилась в старшего брата своего друга.

彼(かれ)は一(ひと)目(め)でその少(しょう)女(じょ)と恋(こい)に落(お)ちた。

• Он влюбился в ту девушку с первого взгляда.

ジェフは恋(こい)に落(お)ちたりはしないと思(おも)っている。

• Я думаю, что Джефф не влюбится.

私(わたし)は彼(かの)女(じょ)に会(あ)ったとたんに恋(こい)に落(お)ちてしまった。

• Я влюбился в неё, как только встретил её.

由(ゆ)香(か)は新(しん)任(にん)の英(えい)語(ご)の先(せん)生(せい)に紹(しょう)介(かい)されたとたん、恋(こい)におちた。

• Как только Юку представили новому учителю английского, она влюбилась.

彼(かれ)が恋(こい)に落(お)ちたその女(おんな)の子(こ)は数ヶ月(すうかげつ)後(ご)、彼(かれ)のもとを去(さ)った。

• Девушка, в которую он влюбился, покинула его несколько месяцев спустя.