ないといけない

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   expressãoadjetivo -i

   ter de; ter que

   EN have to (verb); must (verb)

   Nota: após a forma negativa básica do verbo

   Ver também: なくてはいけない

   あなたはすぐ出(しゅっ)発(ぱつ)しないといけない。

   • Tens de partir imediatamente.

   Palavras:あなたはすぐ出(しゅっ)発(ぱつ)ないといけない

   Verificado

   アンに謝(あやま)らないといけない。

   • Tenho de pedir desculpa à Anne.

   Palavras:に謝(あやま)るないといけない

2. 2

   indispensável; necessário

   EN is indispensable; absolutely necessary

   Ver também: なくてはいけない

   水(みず)は人(にん)間(げん)にないといけないものだ。

   • A água é algo de que os seres humanos precisam.

   Palavras:水(みず)人(にん)間(げん)ないといけない

   Verificado

Frases de exemplo 54