ないといけません

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

1. 1

   expressão

   ter de; ter que

   EN have to (verb); must (verb)

   Nota: após a forma negativa básica do verbo

   Ver também: ないといけない

   明日(あした)のプレゼン資(し)料(りょう)、完(かん)成(せい)しないと行(い)けませんね。

   • Os materiais para a apresentação de amanhã têm de estar prontos, não é?

   Palavras:明日(あした)プレゼン資(し)料(りょう)完(かん)成(せい)ないといけません

   Verificado

   明日(あした)は早(はや)く起(お)きないといけません。

   • Amanhã tenho de me levantar cedo.

   Palavras:明日(あした)早(はや)くないといけません

2. 2

   ser indispensável; ser necessário

   EN is indispensable; is absolutely necessary

   Ver também: ないといけない

   この仕(し)事(ごと)にはあなたがいないといけません。

   • Para este trabalho, o senhor tem de estar presente.

   Palavras:仕(し)事(ごと)あなたないといけません

   Verificado

Frases de exemplo 3