不(ふ)明(めい)瞭(りょう)

ふめいりょうfumeiryou

Raro ou especializadoAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

adjetivo -nasubstantivo

pouco claro; indistinto; vago
EN unclear; indistinct; obscure; opaque; inarticulate; dim; blurred

式(しき)に余(よ)分(ぶん)の変(へん)数(すう)を加(くわ)えたことによって、この実(じっ)験(けん)結(けっ)果(か)は不(ふ)明(めい)瞭(りょう)なものになっている。

Ao adicionar variáveis excessivas à equação, estes resultados experimentais tornaram-se obscuros.

Verificado

この文(ぶん)の意(い)味(み)は不(ふ)明(めい)瞭(りょう)だ。

Palavras:この文(ぶん)の意(い)味(み)は不(ふ)明(めい)瞭(りょう)だ

彼(かれ)が話(はな)す内(ない)容(よう)がいつも不(ふ)明(めい)瞭(りょう)なところを見(み)ると、精(せい)神(しん)的(てき)に疲(つか)れているのかもしれないね。

Ao ver que o conteúdo do que ele diz é sempre pouco claro, pode ser que ele esteja mentalmente cansado.

Exemplo editorial