真(しん)相(そう)

真(しん)相(そう)を知(し)っておいたほうがいい。

• É melhor saber a verdade.

それは真(しん)相(そう)ではない。

• Essa não é a verdade.

僕(ぼく)に真(しん)相(そう)を話(はな)してくれ。

• Diz-me a verdade.

彼(かれ)の証(しょう)言(げん)は真(しん)相(そう)に近(ちか)い。

• O seu testemunho está próximo da verdade.

やっと真(しん)相(そう)がわかった。

• Finalmente descobri a verdade.

そのうち真(しん)相(そう)が知(し)られるよ。

• Em breve, a verdade será conhecida.

彼(かれ)の話(はなし)はほぼ真(しん)相(そう)に近(ちか)かった。

• A história dele era quase a verdade.

事(じ)件(けん)の真(しん)相(そう)を話(はな)してください。

• Diga-me a verdade sobre o incidente.

君(きみ)はいつか真(しん)相(そう)を知(し)るだろう。

• Um dia saberás a verdade.

ことの真(しん)相(そう)は突(つ)き止(と)めがたい。

• É difícil apurar a verdade dos factos.