Registar-se

どういう

どういうdouiu

ComumAdjetivo

Significados

Os significados são traduzidos do JMdict; o original em inglês aparece a seguir a cada significado.

adjetival pré-nominal

que tipo de; que espécie de
EN what kind of; what sort of; what

geralmente escrito só em kana

Frases de exemplo 157

これとあれはどういう関(かん)係(けい)があるの。

Qual é a relação entre isto e aquilo?

Palavras:これとあれはどういう関(かん)係(けい)があるの

Verificado

どういう意(い)味(み)ですか？

O que significa?

Palavras:どういう意(い)味(み)ですか

それ、どういう意(い)味(み)？

O que é que isso significa?

Palavras:それどういう意(い)味(み)

一(いっ)体(たい)どういう了(りょう)見(けん)だね。

Mas que tipo de intenção é essa?

Palavras:一(いっ)体(たい)どういう了(りょう)見(けん)だね

どういう理(り)由(ゆう)で泣(な)いたの？

Por que razão choraste?

Palavras:どういう理(り)由(ゆう)で泣(な)くの

その顔(かお)は、どういう意(い)味(み)？

O que significa essa cara?

Palavras:その顔(かお)はどういう意(い)味(み)

それ、どういう意(い)味(み)ですか。

O que é que isso significa?

Palavras:それどういう意(い)味(み)ですか

これはどういう意(い)味(み)ですか。

O que isto significa?

Palavras:これはどういう意(い)味(み)ですか

それは正(せい)確(かく)にはどういう事(こと)か。

O que é que isso significa exatamente?

Palavras:それは正(せい)確(かく)にはどういうことか

この印(しるし)はどういうものですか。

O que significa este símbolo?

Palavras:この印(しるし)はどういう物(もの)ですか