関(かん)係(けい)がない

ヒントの ***** の数(かず)と語(ご)の中(なか)の字(じ)数(すう)とは関(かん)係(けい)がありません。

• Bilangan tanda bintang ***** pada pembayang tidak mempunyai kaitan dengan bilangan huruf dalam perkataan tersebut.

彼(かれ)はそれとは関(かん)係(けい)がない。

• Dia tidak ada kaitan dengan perkara itu.

これは君(きみ)には関(かん)係(けい)がない。

• Ini tidak ada kena-mengena dengan awak.

彼(かれ)とはまったく関(かん)係(けい)がない。

• Ini langsung tidak ada kaitan dengan dia.

僕(ぼく)はその件(けん)と何(なに)も関(かん)係(けい)がない。

• Aku tidak ada kaitan dengan perkara itu.

彼(かの)女(じょ)はその事(こと)とは関(かん)係(けい)がない。

• Dia tidak ada kaitan dengan perkara itu.

私(わたし)はその犯(はん)罪(ざい)とは関(かん)係(けい)がない。

• Saya tidak ada kaitan dengan jenayah itu.

私(わたし)はこの問(もん)題(だい)とは関(かん)係(けい)がない。

• Saya tidak ada kaitan dengan masalah ini.

その問(もん)題(だい)は私(わたし)には関(かん)係(けい)がない。

• Masalah itu tidak ada kena-mengena dengan saya.

この事(こと)と私(わたし)は全(まった)く関(かん)係(けい)がない。

• Perkara ini langsung tidak ada kaitan dengan saya.