関(かん)係(けい)ない

学(まな)ぶのに年(とし)は関(かん)係(けい)ない。

• Umur tidak menjadi penghalang untuk belajar.

あなたには関(かん)係(けい)ない。

• Ini bukan urusan awak.

私(わたし)はそれには関(かん)係(けい)ない。

• Saya tidak ada kena-mengena dengan perkara itu.

僕(ぼく)はこの問(もん)題(だい)と関(かん)係(けい)ない。

• Aku tidak ada kaitan dengan masalah ini.

それは君(きみ)と全(ぜん)然(ぜん)関(かん)係(けい)ない。

• Itu langsung tidak ada kena-mengena dengan awak.

彼(かれ)はその問(もん)題(だい)とは関(かん)係(けい)ない。

• Dia tidak ada kaitan dengan masalah itu.

彼(かれ)はこの事(じ)件(けん)とは関(かん)係(けい)ない。

• Dia tidak ada kaitan dengan kejadian ini.

信(しん)号(ごう)に関(かん)係(けい)なく左(ひだり)へ曲(ま)がれ。

• Belok ke kiri tanpa menghiraukan lampu isyarat.

私(わたし)はその事(じ)件(けん)には関(かん)係(けい)ない。

• Saya tidak ada kaitan dengan kejadian itu.

それは君(きみ)には関(かん)係(けい)ないことだ。

• Itu bukan urusan awak.