目(め)もくれない

めもくれないmemokurenai

Jarang atau khususKata sifat

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

ungkapanadjektif-i

tidak mempedulikan; tidak menghiraukan
EN indifferent; paying no attention; taking no notice

彼(かれ)はその娼(しょう)婦(ふ)に目(め)もくれない様(よう)子(す)で歩(ある)いていった。

Disahkan

彼(かれ)は私(わたし)の提(てい)案(あん)に目(め)もくれなかった。

少(しょう)年(ねん)達(たち)は回(まわ)りの人(ひと)には目(め)もくれず、互(たが)いに大(おお)きな声(こえ)でしゃべりあった。

Budak-budak lelaki itu tidak mempedulikan orang di sekeliling mereka dan berbual dengan suara yang kuat sesama sendiri.

トムは私(わたし)になんか目(め)もくれないわよ。

Perkataan:私(わたし)なんか目(め)もくれない

Dipadankan secara automatik

adjektif-i. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	目(め)もくれないめもくれない
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	目(め)もくれないですめもくれないです
Negatiftidak …	目(め)もくれなくないめもくれなくない
Lampautelah …	目(め)もくれなかっためもくれなかった
Negatif lampautidak … (lampau)	目(め)もくれなくなかっためもくれなくなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	目(め)もくれなくてめもくれなくて
Adverba (-ku)dengan … (menerangkan kata kerja)	目(め)もくれなくめもくれなく
Bersyarat (-ba)jika …	目(め)もくれなければめもくれなければ