規(き)則(そく)違(い)反(はん)

規(き)則(そく)違(い)反(はん)をする者(もの)は罰(ばっ)せられるだろう。

• Sesiapa yang melanggar peraturan akan dihukum.

信(しん)号(ごう)が赤(あか)の間(あいだ)に横(おう)断(だん)するのは規(き)則(そく)違(い)反(はん)です。

• Menyeberang semasa lampu isyarat berwarna merah adalah satu pelanggaran peraturan.

彼(かれ)は規(き)則(そく)違(い)反(はん)のかどでクラブから除(じょ)名(めい)された。

• Dia telah dibuang daripada kelab kerana melanggar peraturan.

規(き)則(そく)違(い)反(はん)には厳(きび)しい罰(ばっ)則(そく)が科(か)せられる。

• Penalti yang berat akan dikenakan bagi sebarang pelanggaran peraturan.

彼(かれ)は規(き)則(そく)違(い)反(はん)を犯(おか)したため、上(じょう)司(し)から槍(やり)玉(だま)に挙(あ)げられ、厳(きび)しく叱(しっ)責(せき)された。

• Oleh sebab dia telah melanggar peraturan, dia telah dijadikan sasaran kritikan oleh ketuanya dan ditegur dengan keras.