除(じょ)名(めい)

じょめいjomei

Sangat umumKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

pemecatan; penyingkiran daripada keahlian
EN striking off a name; dropping a name (from a list); expulsion; excommunication

彼(かれ)はその会(かい)から除(じょ)名(めい)された。

Disahkan

あの人(ひと)はクラブから除(じょ)名(めい)される。

その国(くに)の国(こく)連(れん)からの除(じょ)名(めい)を要(よう)求(きゅう)する。

彼(かれ)はきっとチームから除(じょ)名(めい)されるだろう。

彼(かれ)は規(き)則(そく)違(い)反(はん)のかどでクラブから除(じょ)名(めい)された。

クラブの規(き)則(そく)を破(やぶ)ってばかりいると除(じょ)名(めい)されるぞ。

教(きょう)団(だん)の教(きょう)義(ぎ)から逸(いつ)脱(だつ)した異(い)端(たん)邪(じゃ)説(せつ)を広(ひろ)めたとして、指(し)導(どう)者(しゃ)は除(じょ)名(めい)された。

Pemimpin itu telah dipecat kerana menyebarkan ajaran sesat yang menyimpang daripada doktrin ajaran tersebut.

Contoh editorial