戦(せん)時(じ)中(ちゅう)

我(われ)々(われ)は戦(せん)時(じ)中(ちゅう)は石(せき)油(ゆ)なしで済(す)まさなければならなかった。

• Semasa waktu perang, kami terpaksa bertahan tanpa minyak.

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)政(せい)府(ふ)は肉(にく)を配(はい)給(きゅう)にした。

• Semasa zaman perang, kerajaan telah melaksanakan catuan daging.

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)、彼(かれ)は陸(りく)軍(ぐん)に所(しょ)属(ぞく)していた。

• Semasa zaman perang, dia telah menyertai tentera darat.

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)はしばしば砂(さ)糖(とう)無(な)しで済(す)まさなければならなかった。

• Semasa zaman perang, kita sering kali terpaksa bertahan tanpa gula.

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)は配(はい)給(きゅう)で暮(く)らした。

• Semasa zaman perang, saya hidup dengan menggunakan catuan.

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)、小(しょう)学(がっ)校(こう)は地(ち)方(ほう)に疎(そ)開(かい)しました。

• Semasa zaman perang, sekolah rendah telah dipindahkan ke kawasan luar bandar.

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)に家(か)族(ぞく)で心中(しんじゅう)したという悲(かな)しい話(はなし)を聞(き)いた。

• Saya telah mendengar cerita sedih tentang sebuah keluarga yang membunuh diri bersama semasa zaman perang.

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)に物(ぶっ)資(し)を貯(ちょ)蔵(ぞう)しておいたことが、皆(みな)の命(いのち)を救(すく)いました。

• Menyimpan bekalan barangan semasa waktu perang telah menyelamatkan nyawa semua orang.

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)、敵(てき)前(ぜん)逃(とう)亡(ぼう)した兵(へい)士(し)はＣＭにかけられ、重(おも)い処(しょ)罰(ばつ)を科(か)せられた。

• Semasa perang, askar yang melarikan diri daripada musuh telah dihukum mati dan dikenakan hukuman berat.

戦(せん)時(じ)中(ちゅう)は、お砂(さ)糖(とう)なしでやってたのよ。

• Semasa zaman perang, saya melakukannya tanpa gula.