飛(ひ)語(ご)

ひごhigo

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

khabar angin; berita palsu
EN baseless rumor; baseless rumour; gossip; false report

根(こん)拠(きょ)のない造(ぞう)言(げん)飛(ひ)語(ご)を信(しん)じる人(ひと)もいるだろう。

インターネット上(じょう)で造(ぞう)言(げん)飛(ひ)語(ご)が広(ひろ)まり、会(かい)社(しゃ)の評(ひょう)判(ばん)を落(お)とした。

Istilah-istilah rekaan dan khabar angin tersebar di internet, lalu menjejaskan reputasi syarikat.

流(りゅう)言(げん)飛(ひ)語(ご)に惑(まど)わされるべからず、とはいうものの、言(い)うは易(やす)く行(おこな)うは難(かた)し、と思(おも)わない？

Walaupun katanya jangan terpedaya oleh khabar angin, tapi bukankah cakap itu mudah, melakukannya yang susah?