青(せい)年(ねん)期(き)

せいねんきseinenki

Jarang atau khususKata nama

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata nama

masa remaja; masa muda
EN youth; adolescence

Contoh ayat 4

青(せい)年(ねん)期(き)友(ゆう)情(じょう)は長(なが)続(つづ)きしないことが多(おお)いと言(い)われる。

Dikatakan bahawa persahabatan pada usia remaja sering kali tidak bertahan lama.

Perkataan:青(せい)年(ねん)期(き)友(ゆう)情(じょう)は長(なが)続(つづ)きすることが多(おお)いと言(い)う

Disahkan

青(せい)年(ねん)期(き)は移(うつ)り変(か)わりの時(じ)期(き)と見(み)られている。

Masa remaja dilihat sebagai tempoh peralihan.

Perkataan:青(せい)年(ねん)期(き)は移(うつ)り変(か)わりの時(じ)期(き)と見(み)られる

青(せい)年(ねん)期(き)の春(はる)が目(め)覚(ざ)め、不(ふ)思(し)議(ぎ)な感(かん)情(じょう)が湧(わ)き上(あ)がった。

Musim bunga masa remaja telah terjaga, dan perasaan yang aneh mula timbul.

Perkataan:青(せい)年(ねん)期(き)春(はる)目(め)覚(ざ)め不(ふ)思(し)議(ぎ)感(かん)情(じょう)湧(わ)き上(あ)がる

Contoh editorial

トム・ミュラーは自(じ)身(しん)の幼(よう)年(ねん)期(き)から青(せい)年(ねん)期(き)にかけての体(たい)験(けん)をもとに、3部(ぶ)から成(な)る自(じ)伝(でん)的(てき)小(しょう)説(せつ)で彼(かれ)の代(だい)表(ひょう)作(さく)でもある『トムとメアリー』を執(しっ)筆(ぴつ)した。

Berdasarkan pengalaman dari zaman kanak-kanak hingga zaman mudanya, Tom Müller telah menulis 'Tom dan Mary', sebuah novel autobiografi yang terdiri daripada tiga bahagian dan juga merupakan karya agungnya.

Perkataan:自(じ)身(しん)幼(よう)年(ねん)期(き)青(せい)年(ねん)期(き)にかけて体(たい)験(けん)部(ぶ)からなる自(じ)伝(でん)小(しょう)説(せつ)かの代(だい)表(ひょう)作(さく)でもある執(しっ)筆(ぴつ)

Dipadankan secara automatik