恋(こい)する

こいするkoisuru

Sering digunakanKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

kata kerja suru (sudah termasuk suru)kata kerja transitifkata kerja tak transitif

jatuh cinta; mencintai
EN to fall in love (with); to love

ピーターはその子(こ)を恋(こい)するようになった。

Disahkan

恋(こい)する相(あい)手(て)を捜(さが)しています。

僕(ぼく)が恋(こい)するたびに、相(あい)手(て)の女(おんな)の子(こ)は僕(ぼく)の異(い)母(ぼ)妹(いもうと)だっておとうさんは言(い)うんだ。

Setiap kali aku jatuh cinta, ayah akan kata bahawa gadis itu adalah adik tiri perempuan aku.

しかし、その時(とき)、彼(かれ)はロンドンで語(ご)学(がく)を学(まな)んでいる学(がく)生(せい)のジェーン・ワイルドを恋(こい)するようになった。

Namun, pada masa itu, dia telah jatuh cinta kepada Jane Wild, seorang pelajar yang sedang mempelajari bahasa di London.

あなたに恋(こい)した。

Perkataan:あなた恋(こい)する

Dipadankan secara automatik

君(きみ)に恋(こい)してたんだ。

Perkataan:君(きみ)恋(こい)する

Dipadankan secara automatik

彼(かの)女(じょ)は俺(おれ)に恋(こい)してる。

Dipadankan secara automatik

あなたに恋(こい)してるの。

Perkataan:あなた

Dipadankan secara automatik

彼(かの)女(じょ)に恋(こい)しちゃったの？

Dipadankan secara automatik

トムに恋(こい)しちゃってるの？

Perkataan:恋(こい)する

Dipadankan secara automatik

kata kerja suru (sudah termasuk suru). Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	恋(こい)するこいする
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	恋(こい)しますこいします
Negatiftidak …	恋(こい)しないこいしない
Negatif sopansopan: tidak …	恋(こい)しませんこいしません
Lampautelah …	恋(こい)したこいした
Lampau sopansopan: telah …	恋(こい)しましたこいしました
Negatif lampautidak … (lampau)	恋(こい)しなかったこいしなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	恋(こい)してこいして
Kebolehanboleh …	恋(こい)できるこいできる
Pasifdi-… (pasif)	恋(こい)されるこいされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	恋(こい)させるこいさせる
Kehendakmari …, berniat …	恋(こい)しようこいしよう
Imperatifperintah kasar	恋(こい)しろこいしろ
Bersyarat (-ba)jika …	恋(こい)すればこいすれば