溜(た)める

コレステロールをためたくなかったら、脂(し)肪(ぼう)のない赤(あか)身(み)の肉(にく)を食(た)べるのがよい。

• Jika anda tidak mahu mengumpul kolesterol, sebaiknya makan daging merah tanpa lemak.

彼(かの)女(じょ)は目(め)に涙(なみだ)を溜(た)めていた。

• Matanya berkaca-kaca.

彼(かれ)は海(かい)外(がい)旅(りょ)行(こう)のため金(かね)を溜(た)めている。

• Dia sedang menyimpan wang untuk melancong ke luar negara.

原(げん)住(じゅう)民(みん)は雨(あま)水(みず)をためて飲(いん)料(りょう)水(みず)にしている。

• Penduduk asli menadah air hujan untuk dijadikan air minuman.

彼(かの)女(じょ)は出(で)来(き)るだけお金(かね)を溜(た)めようと努(ど)力(りょく)している。

• Dia sedang berusaha untuk menyimpan wang sebanyak mungkin.

新(あたら)しいパソコンを買(か)うつもりで金(かね)を溜(た)めているんだ。

• Aku tengah menyimpan duit sebab bercadang nak beli komputer baru.

ラクダは背(せ)中(なか)のこぶに大(たい)量(りょう)の脂(し)肪(ぼう)をためることができる。

• Unta boleh menyimpan lemak yang banyak pada bonggol di belakangnya.

ラクダは背(せ)中(なか)のこぶに大(たい)量(りょう)の水(みず)をためることができる。

• Unta boleh menyimpan sejumlah besar air di bonggol di belakangnya.

私(わたし)は仕(し)事(ごと)をたいぶためてしまった。

• Aku dah banyak sangat kerja yang tertangguh.

家(や)賃(ちん)を三(さん)か月(げつ)溜(た)めた。

• Aku dah tertunggak sewa rumah selama tiga bulan.