無(む)口(くち)

大(おお)きくて、のろくて、無(む)口(くち)でした。

• Dia besar, lambat, dan pendiam.

英(えい)国(こく)民(みん)は無(む)口(くち)な国(こく)民(みん)だ。

• Rakyat British merupakan bangsa yang pendiam.

彼(かの)女(じょ)は先(せん)天(てん)的(てき)な無(む)口(くち)です。

• Dia memang seorang yang pendiam sejak lahir.

彼(かれ)は昔(むかし)は無(む)口(くち)な男(おとこ)でした。

• Dahulu dia merupakan seorang lelaki yang pendiam.

彼(かれ)は無(む)口(くち)で男(おとこ)らしい少(しょう)年(ねん)だ。

• Dia merupakan seorang remaja lelaki yang pendiam dan maskulin.

彼(かの)女(じょ)は恥(は)ずかしがりで無(む)口(くち)だ。

• Dia seorang yang pemalu dan pendiam.

彼(かれ)は生(う)まれつきとても無(む)口(くち)です。

• Dia memang seorang yang sangat pendiam sejak lahir.

彼(かれ)は観(かん)察(さつ)が鋭(するど)いがとても無(む)口(くち)だ。

• Dia mempunyai pemerhatian yang tajam tetapi sangat pendiam.

無(む)口(くち)だからなおさら彼(かれ)が好(す)きなのだ。

• Sebab dia seorang yang pendiam, itulah sebabnya saya semakin menyukainya.

彼(かれ)は無(む)口(くち)で、話(はな)しかけられなければしゃべりません。

• Dia seorang yang pendiam, dan tidak akan bercakap jika tidak disapa.