保(ほ)存(ぞん)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata namakata nama atau partisipel yang boleh mengambil surukata kerja transitif

   pemuliharaan; pengawetan; penyimpanan

   EN preservation; conservation; storage; maintenance

   私(わたし)達(たち)は田舎(いなか)の美(うつく)しさを保(ほ)存(ぞん)するべきだ。

   • Kita harus memelihara keindahan kawasan luar bandar.

   Perkataan:私(わたし)たちは田舎(いなか)の美(うつく)しいさを保(ほ)存(ぞん)すべきするべきだ

   Disahkan

   椎(しい)茸(たけ)を乾(かん)燥(そう)させて保(ほ)存(ぞん)します。

   • Cendawan shiitake dikeringkan untuk disimpan.

   Perkataan:しいたけを乾(かん)燥(そう)させる保(ほ)存(ぞん)する

2. 2

   menyimpan; simpan data

   EN save (to storage)

   pengkomputeran

   外(そと)付(づ)けのハードディスクに保(ほ)存(ぞん)しといて。

   • Simpan dalam cakera keras luaran ya.

   Perkataan:外(そと)付(づ)けのハードディスクに保(ほ)存(ぞん)する

   Disahkan

   4つのレジスタは、呼(よ)び出(だ)された関(かん)数(すう)側(がわ)が保(ほ)存(ぞん)する。

   • Keempat register tersebut akan disimpan oleh pihak fungsi yang dipanggil.

   Perkataan:四(よっ)つのレジスターは呼(よ)び出(だ)す関(かん)数(すう)側(がわ)が保(ほ)存(ぞん)する

Contoh ayat 83