風(ふう)雨(う)

風(ふう)雨(う)をもろともせず駅(えき)まで歩(ある)いた。

• Saya berjalan ke stesen tanpa menghiraukan hujan dan angin.

長(なが)年(ねん)の風(ふう)雨(う)でこのアパートの壁(かべ)はガサガサになっている。

• Dinding pangsapuri ini telah menjadi kasar akibat hujan dan angin selama bertahun-tahun.

激(はげ)しい風(ふう)雨(う)で木(き)が倒(たお)れた。

• Pokok tumbang akibat angin dan hujan yang lebat.

彼(かれ)らは風(ふう)雨(う)にも負(ま)けず、困(こん)難(なん)な山(やま)登(のぼ)りを続(つづ)けた。

• Mereka terus meneruskan pendakian gunung yang sukar tanpa kalah kepada angin dan hujan.

旅(たび)の途(と)中(ちゅう)で風(ふう)雨(う)に晒(さら)され、まるで風(ふう)餐(さん)露(ろ)宿(しゅく)の生(せい)活(かつ)を送(おく)った。

• Terdedah kepada hujan dan angin di tengah perjalanan, seolah-olah menjalani kehidupan yang penuh dengan kesukaran dan kesusahan.

古(ふる)い木(き)の幹(みき)には、風(ふう)雨(う)にさらされて黒(くろ)ずんだこけが目(め)立(だ)っていた。

• Pada batang pokok tua itu, kelihatan jelas lumut yang menghitam akibat terdedah kepada angin dan hujan.

店(みせ)の看(かん)板(ばん)が長(なが)年(ねん)の風(ふう)雨(う)にさらされて色(いろ)褪(あ)せている。

• Papan tanda kedai itu telah luntur akibat terdedah kepada hujan dan angin selama bertahun-tahun.