頭(あたま)にくる

あたまにくるatamanikuru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

これは頭(あたま)にくる。

Perkataan:これは頭(あたま)にくる

Disahkan

あいつには頭(あたま)にきた！

Perkataan:あいつには頭(あたま)にくる

彼(かれ)の傲(ごう)慢(まん)さは頭(あたま)に来(く)るよ。

彼(かれ)のきざな態(たい)度(ど)は頭(あたま)にくる。

彼(かれ)の言(い)うことはいちいち頭(あたま)に来(く)る。

彼(かの)女(じょ)がまだ寝(ね)ているのには頭(あたま)にきた。

このひっきりなしの騒(そう)音(おん)は頭(あたま)にくる。

クララの責(せき)任(にん)感(かん)の無(な)さには頭(あたま)に来(く)る。

あいつは、まったく頭(あたま)にくるやつだ。

彼(かれ)はその時(とき)までにすっかり頭(あたま)にきていた。

kata kerja kuru (kelas khas). Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	頭(あたま)にくるあたまにくる
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	頭(あたま)にきますあたまにきます
Negatiftidak …	頭(あたま)にこないあたまにこない
Negatif sopansopan: tidak …	頭(あたま)にきませんあたまにきません
Lampautelah …	頭(あたま)にきたあたまにきた
Lampau sopansopan: telah …	頭(あたま)にきましたあたまにきました
Negatif lampautidak … (lampau)	頭(あたま)にこなかったあたまにこなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	頭(あたま)にきてあたまにきて
Kebolehanboleh …	頭(あたま)にこられるあたまにこられる
Pasifdi-… (pasif)	頭(あたま)にこられるあたまにこられる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	頭(あたま)にこさせるあたまにこさせる
Kehendakmari …, berniat …	頭(あたま)にこようあたまにこよう
Imperatifperintah kasar	頭(あたま)にこいあたまにこい
Bersyarat (-ba)jika …	頭(あたま)にくればあたまにくれば