Daftar

Menu

Cari dengan tulisan tangan

Pilih aksara yang anda tulis

Mula menulis di dalam kotak.

Tulis satu aksara dalam kotak. Urutan strok yang betul memberikan hasil terbaik.

Cari mengikut radikal

Pilih satu atau lebih radikal untuk melihat kanji.

Memuatkan…

Kanji yang sepadan

Pilih bahagian yang anda lihat dalam kanji. Bahagian yang tidak lagi boleh digabungkan akan dimalapkan.

Cari dengan suara

Pilih bahasa, ketik mikrofon dan sebut perkataan atau ayat pendek.

Cari daripada gambar

atau seret dan lepas, atau tampal (Ctrl+V) gambar di sini

Gambar hanya dibaca untuk teks dan tidak disimpan.

騒(さわ)ぎ立(た)てる

さわぎたてるsawagitateru

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

  1. Kata kerja ichidankata kerja tak transitif

    membuat kecoh; membuat bising; membesar-besarkan sesuatu

    EN to make a great fuss; to raise a hue and cry; to make an uproar; to clamour

Contoh ayat 10

つまらないことで騒(さわ)ぎ立(た)てるな。

  • Jangan bising kerana perkara remeh.

Perkataan:つまらないことで騒(さわ)ぎ立(た)てるな

Disahkan

騒(さわ)ぎ立(た)てない人(ひと)は危(き)険(けん)だ。

  • Orang yang tidak membuat kecoh itu berbahaya.

Perkataan:騒(さわ)ぎ立(た)てる人(ひと)は危(き)険(けん)だ

電(でん)車(しゃ)の中(なか)では、騒(さわ)ぎ立(た)てないでください。

  • Sila jangan bising di dalam kereta api.

Perkataan:電(でん)車(しゃ)内(うち)騒(さわ)ぎ立(た)てるください

Contoh editorial

サルが木(き)々(ぎ)の間(あいだ)でキャーキャーと騒(さわ)ぎ立(た)てていた。

  • Monyet-monyet itu sedang bising berteriak-teriak di celah-celah pepohonan.

Perkataan:木(き)々(ぎ)間(あいだ)キャーキャー騒(さわ)ぎ立(た)てる

Contoh editorial

庭(にわ)で子(こ)供(ども)たちが騒(さわ)ぎ立(た)てているから、きっと「子(こ)供(ども)騒(さわ)げば雨(あめ)が降(ふ)る」だろう。傘(かさ)を忘(わす)れずに外(がい)出(しゅつ)しよう。

  • Oleh sebab kanak-kanak sedang bising di halaman, pasti akan berlaku 'kalau kanak-kanak bising, hujan akan turun'. Mari kita keluar rumah tanpa melupakan payung.

Perkataan:庭(にわ)子(こ)供(ども)たち騒(さわ)ぎ立(た)てるきっと子(こ)供(ども)騒(さわ)げば雨(あめ)が降(ふ)るだろう傘(かさ)忘(わす)れる

Contoh editorial

Log masuk untuk meneruskan