信(しん)念(ねん)

彼(かれ)の信(しん)念(ねん)は何(なに)事(ごと)にも揺(ゆ)るがなかった。

• Prinsipnya tidak tergoyahkan oleh apa jua.

彼(かれ)は信(しん)念(ねん)の人(ひと)です。

• Dia ialah seorang yang berpegang teguh pada prinsipnya.

信(しん)念(ねん)を行(こう)動(どう)に移(うつ)した。

• Saya telah menterjemahkan kepercayaan saya kepada tindakan.

実(じっ)際(さい)、彼(かれ)は信(しん)念(ねん)の人(ひと)だ。

• Sebenarnya, dia seorang yang berpegang teguh pada prinsipnya.

彼(かれ)は自(じ)分(ぶん)の信(しん)念(ねん)を公(こう)言(げん)した。

• Dia menyatakan kepercayaan beliau secara terbuka.

彼(かれ)の行(こう)動(どう)は彼(かれ)の信(しん)念(ねん)と反(はん)する。

• Tindakannya bertentangan dengan prinsipnya.

それは私(わたし)の信(しん)念(ねん)には合(あ)わない。

• Itu tidak selaras dengan kepercayaan saya.

彼(かの)女(じょ)は頑(がん)として信(しん)念(ねん)を曲(ま)げない。

• Dia tetap teguh pada pendiriannya dan tidak mahu mengubah prinsipnya.

彼(かの)女(じょ)はいつも自(じ)分(ぶん)の信(しん)念(ねん)を守(まも)る。

• Dia sentiasa mempertahankan prinsipnya.

彼(かれ)は強(きょう)固(こ)な信(しん)念(ねん)の持(も)ち主(ぬし)である。

• Dia merupakan seorang yang mempunyai pegangan prinsip yang teguh.