助(たす)け出(だ)す

たすけだすtasukedasu

Jarang atau khususKata kerja

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

Kata kerja godan berakhiran sukata kerja transitif

menyelamatkan; menolong keluar dari kesusahan
EN to help (someone) out of trouble; to rescue; to save

私(わたし)たちは写(しゃ)真(しん)家(か)が子(こ)供(ども)をまず助(たす)け出(だ)さなかったといって非(ひ)難(なん)した。

Kami mengecam jurugambar itu kerana dia tidak menyelamatkan kanak-kanak itu terlebih dahulu.

Disahkan

僕(ぼく)は彼(かれ)を苦(く)境(きょう)から助(たす)け出(だ)すために少(すく)なからず骨(ほね)を折(お)った。

その若(わか)い男(だん)性(せい)は、少(しょう)女(じょ)を不(ふ)良(りょう)の集(しゅう)団(だん)から助(たす)け出(だ)した。

Dipadankan secara automatik

Kata kerja godan berakhiran su. Bentuk yang paling kerap anda temui. Bacaan ditunjukkan di bawah apabila berbeza.

Bentuk kamusbentuk biasa, seperti dalam kamus	助(たす)け出(だ)すたすけだす
Sopan (-masu)sopan, kini/akan datang	助(たす)け出(だ)しますたすけだします
Negatiftidak …	助(たす)け出(だ)さないたすけださない
Negatif sopansopan: tidak …	助(たす)け出(だ)しませんたすけだしません
Lampautelah …	助(たす)け出(だ)したたすけだした
Lampau sopansopan: telah …	助(たす)け出(だ)しましたたすけだしました
Negatif lampautidak … (lampau)	助(たす)け出(だ)さなかったたすけださなかった
Bentuk -temenyambung klausa; permintaan (…てください); progresif (…ている)	助(たす)け出(だ)してたすけだして
Kebolehanboleh …	助(たす)け出(だ)せるたすけだせる
Pasifdi-… (pasif)	助(たす)け出(だ)されるたすけだされる
Kausatifmenyuruh/membiarkan …	助(たす)け出(だ)させるたすけださせる
Kehendakmari …, berniat …	助(たす)け出(だ)そうたすけだそう
Imperatifperintah kasar	助(たす)け出(だ)せたすけだせ
Bersyarat (-ba)jika …	助(たす)け出(だ)せばたすけだせば