手(て)料(りょう)理(り)

君(きみ)の手(て)料(りょう)理(り)がきっと恋(こい)しくなると思(おも)うよ。

• Aku rasa aku pasti akan rindu dengan masakan awak.

新(にい)妻(づま)が手(て)料(りょう)理(り)を作(つく)りました。

• Isteri baharu telah memasak hidangan sendiri.

母(はは)の手(て)料(りょう)理(り)は外(そと)せんべいより美味(おい)しい。

• Masakan ibu lebih sedap daripada makanan di luar.

妹(いもうと)が作(つく)った手(て)料(りょう)理(り)を分(わ)けてもらったよ。

• Aku dapat bahagian masakan yang adik perempuan aku buat.

この料(りょう)理(り)は、まるでプロの手(て)料(りょう)理(り)のようだ。

• Masakan ini seolah-olah masakan hasil tangan profesional.

このお店(みせ)はママさんの手(て)料(りょう)理(り)が絶(ぜっ)品(ぴん)で評(ひょう)判(ばん)だ。

• Kedai ini terkenal kerana masakan air tangan pemiliknya sangat lazat.

彼(かの)女(じょ)の手(て)料(りょう)理(り)は、レストランみたいに上(じょう)品(ひん)だ。

• Masakan dia sangat elegan, macam di restoran.

彼(かの)女(じょ)の手(て)料(りょう)理(り)はいつも箸(はし)が進(すす)み、家(か)族(ぞく)みんなが喜(よろこ)ぶ。

• Masakan dia sentiasa membuatkan kami makan dengan selera, dan seluruh keluarga berasa gembira.

お母(かあ)さんの手(て)料(りょう)理(り)みたいに温(あたた)かいパンを焼(や)いたんだ。

• Saya telah membakar roti yang hangat, seperti masakan ibu.

料(りょう)理(り)が苦(にが)手(て)なのに、自(じ)信(しん)満(まん)々(まん)に手(て)料(りょう)理(り)を振(ふ)る舞(ま)った。

• Walaupun tidak pandai memasak, dia menghidangkan masakan sendiri dengan penuh keyakinan.