まく

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   Kata kerja godan berakhiran kukata kerja transitif

   menabur; menyebar

   EN to scatter; to sprinkle; to strew

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   庭(にわ)に水(みず)をまこう。

   • Mari kita siram air di taman.

   Perkataan:庭(にわ)に水(みず)をまく

   命(いのち)の種(たね)はまかれた。

   • Benih kehidupan telah disemai.

   Perkataan:命(いのち)の種(たね)はまく

2. 2

   mengedarkan; membahagikan

   EN to distribute (flyers, etc.); to give out; to hand out

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   駅(えき)前(まえ)でチラシをまく。

   • Mengedarkan risalah di hadapan stesen.

   Perkataan:駅(えき)前(まえ)ちらしまく

   Disahkan
3. 3

   melepaskan diri; meloloskan diri

   EN to shake off (a pursuer, companion, etc.); to give the slip; to throw off; to lose; to get rid of

   biasanya ditulis dengan kana sahaja

   追(お)っ手(て)をまく。

   • Mengelak daripada pengejar.

   Perkataan:追(お)っ手(て)まく

   Disahkan

Contoh ayat 17