畑(はたけ)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   kata nama

   ladang; kebun; tanah pertanian

   EN field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation

   春(はる)になると畑(はたけ)をほりかえして種(たね)をまきます。

   • Apabila musim bunga tiba, saya akan membajak ladang dan menabur benih.

   Perkataan:春(はる)になると畑(はたけ)を掘(ほ)り返(かえ)す種(たね)をまく

   Disahkan

   彼(かれ)らは畑(はたけ)で働(はたら)いている。

   • Mereka sedang bekerja di ladang.

   Perkataan:彼(かれ)らは畑(はたけ)で働(はたら)く

2. 2

   kata namakata nama, digunakan sebagai akhiran

   bidang; lingkungan; bidang kepakaran

   EN field (of specialization); sphere; area; line

   Nota: sebagai sufiks

   彼(かれ)は教(きょう)育(いく)畑(はたけ)で育(そだ)った。

   • Dia dibesarkan dalam keluarga pendidik.

   Perkataan:彼(かれ)は教(きょう)育(いく)畑(はたけ)で育(そだ)つ

   Disahkan
3. 3

   kata nama

   rahim; tempat kelahiran

   EN womb; birth; birthplace

   bahasa basahan

Contoh ayat 81