最(さい)低(てい)

Makna

Makna diterjemahkan daripada JMdict; teks asal bahasa Inggeris dipaparkan selepas setiap makna.

1. 1

   adjektif-noadjektif-nakata nama

   paling rendah; minimum

   EN least; lowest; minimum

   Antonim: 最(さい)高(こう)

   私(わたし)は最(さい)低(てい)２マイルは歩(ある)ける。

   • Saya boleh berjalan sekurang-kurangnya 2 batu.

   Perkataan:私(わたし)は最(さい)低(てい)マイル歩(ある)く

   Disahkan

   費(ひ)用(よう)は最(さい)低(てい)一(いち)万(まん)円(えん)です。

   • Kosnya sekurang-kurangnya sepuluh ribu yen.

   Perkataan:費(ひ)用(よう)は最(さい)低(てい)１万(いちまん)円(えん)です

2. 2

   adjektif-noadjektif-na

   paling teruk; sangat jahat

   EN worst

   Antonim: 最(さい)高(こう)

   こんな最(さい)低(てい)の目(め)にあったことはないわ！

   • Aku tak pernah mengalami perkara seburuk ini!

   Perkataan:こんな最(さい)低(てい)の目(め)にあうことがないわ

   Disahkan

   そんな嘘(うそ)をつくなんて彼(かれ)は最(さい)低(てい)だ。

   • Dia memang teruk sebab sanggup menipu sebegitu rupa.

   Perkataan:そんな嘘(うそ)をつくなんて彼(かれ)は最(さい)低(てい)だ

3. 3

   sangat teruk; sangat buruk

   EN awful; horrible; nasty; disgusting

   あの映(えい)画(が)、最(さい)低(てい)！

   • Filem itu teruklah!

   Perkataan:あの映(えい)画(が)最(さい)低(てい)

   Disahkan
4. 4

   kata keterangan

   sekurang-kurangnya

   EN at the very least

   最(さい)低(てい)三(さん)時(じ)間(かん)は寝(ね)たほうがいい。

   • Lebih baik awak tidur sekurang-kurangnya tiga jam.

   Perkataan:最(さい)低(てい)寝(ね)る

   Disahkan

Contoh ayat 42